广州总部电话:020-85564311
广州总部电话:020-85564311
20年
互联网应用服务商
请输入搜索关键词
知识库 知识库

优网知识库

探索行业前沿,共享知识宝库

知己知彼 | 中国企业出海的难处:水土不服

发布日期:2026-02-26 13:48:19 浏览次数: 806 来源:库尔金GoldenCore
推荐语
中国企业出海面临的最大挑战之一:如何适应海外用户截然不同的网站使用习惯和审美偏好。

核心内容:
1. 国内外用户消费行为差异:搜索引擎依赖度与网站建设标准对比
2. Google等平台推动的互联网标准如何塑造海外用户的高质量网站需求
3. 中西方网站在空间利用率和UX设计上的典型差异及优化建议
小优 网站建设顾问
专业来源于二十年的积累,用心让我们做到更好!

对比国内和海外(特指北美及西欧地区),B2B / B2C 用户消费行为有很大的差异。其中关键的一点是,在海外,网站是商业销售和营销运作的关键枢纽。海外消费者都是通过搜索引擎来寻找结果,其中Google全球市场占有率91.88%(2022年)。


举个例子,在美国加利福尼亚州的旧金山,即使是像牙医诊所这样的本地机构,他们也都需要做网站、SEO 和 PPC 广告来竞争,吸引更多客户。而国内的牙医诊所,更多情况下会转战于团购消费APP。这就是区别。


为什么国内外的用户行为不一样?

海外消费者的搜索习惯和国内不同。海外团购生活类APP并不流行,用户仍习惯于通过搜索引擎查询万事万物,直接获得商家的第一手全部信息。海外网站的活跃度很高,所以连牙科诊所都有自己的商业网站。这就是为什么,国外企业会选择投入心力和资金来搭建和改进网站。关于网站的视觉效果、沟通效率、速度性能和用户体验,他们围绕这些制定了非常深入的详细标准。


推广产品有很多方式,网站是其中最有效、最便宜的一种。随着购买过程的数字化,网站竞争加大,其质量已成为重要竞争因素。


此外,Google等大厂持续强制推行互联网标准,宗旨是为每个人提供更好的用户体验。这样一来,企业必须遵守这些标准,才能在互联网和搜索引擎上获得知名度。久而久之,用户习惯被培养起来,他们对网站的要求也就水涨船高,反向助推网站的高质量发展。

Google强调不接受任何为提高排名的付费,网站的高质量是核心标准。


国内的搜索引擎尚未进入现代化

国内搜索引擎没有出现过“现代化”改革,这也是为什么在中国品牌竞争中,网站并没有发挥那么大的作用。而对于上线的中文网站,作为西方用户,他们经常会有这样的困惑:我们欣赏不来的UI/UX,却能在中国行得通?



消费文化的惯性太强。这也是为什么发展到今天,国内和海外的网站标准差异能如此之大。


因地制宜,中国企业出海网站的必备技法

从视觉效果上,直观感受是最鲜明的。对于出海企业来说,这是海外用户能否继续浏览的关键一步,我们就视觉效果方面来举例说明。


01

空间利用率

以数据中心产业为例。国内企业(如阿里云)追求高空间利用率,模块精打细算,丰富条目扑面而来,集市感强。反观海外企业(如Equinix),UX设计与之有很大差异,分类索引简洁,条目折叠,低空间利用率




和数据中心产业类似,其他行业的网站都有这样的现象。二者对于空间的吝惜程度不同,国内网站偏向琳琅满目的展示氛围,任用户看花眼。海外秉持留白的风格,引导用户自行搜索。


海外用户一贯倾向于简洁、逻辑性强、结构明确的UX设计。这种差异和不同地区的人口密度、视觉习惯、互联网用户成熟度等等有关。


02

字体使用

从阅读习惯上来看,地区用户的差异更是体现在诸多细节中。在海外,通过UX设计者年复一年不断与挑剔的用户磨合,网站的内容传达、视觉设计等标准不断精进。比如,由于英文仅26个字母,加上数字符号总数也才近百,所以一套字体的制作周期较短,这也极大促进了字体设计公司的推陈出新。目前英文字体库有近20万种。而汉字和英文在结构上有本质的差别,国内网页使用最多的还是部分黑体和宋体。

洛杉矶时报网站首页字体选择之多,能实现恰当的视觉刺激。字体能一定程度表达品牌的性格,此外文本段落的细节标准也能体现出品牌的质感。


03

排版习惯

为了保证良好的用户体验,减少视觉疲劳,行宽的长度是有限制的。如高功率半导体激光器国内外网站对比,图a的企业介绍设计,一图一段,这在国内比较通用。但海外用户会更倾向于图b的方式,更加规范和细致,易于阅读


英文正文的最佳行宽为50-75个字符。这不是一个随机数,它是Baymard Institute基于多年用户使用数据分析得出的结论。高质量海外网站标准是个复杂的体系,它包含了数千个像这样的关键因素,均由各大海外机构长期统计分析得出。

因地制宜,用户的直观感受为王。


在竞争激烈的海外市场,尤其是B2B行业,不管你的广告投放在何处,制作质量上乘的官方网站几乎都是必须的。用打动海外用户的细节体现品牌形象,获得用户的信任,才是网站出海之道。


优网科技,优秀企业首选的互联网供应服务商

优网科技秉承"专业团队、品质服务" 的经营理念,诚信务实的服务了近万家客户,成为众多世界500强、集团和上市公司的长期合作伙伴!

优网科技成立于2001年,擅长网站建设、网站与各类业务系统深度整合,致力于提供完善的企业互联网解决方案。优网科技提供PC端网站建设(品牌展示型、官方门户型、营销商务型、电子商务型、信息门户型、微信小程序定制开发、移动端应用(手机站APP开发)、微信定制开发(微信官网、微信商城、企业微信)等一系列互联网应用服务。


我要投稿

姓名

文章链接

提交即表示你已阅读并同意《个人信息保护声明》

专属顾问 专属顾问
扫码咨询您的优网专属顾问!
专属顾问
马上咨询